Cybele | Issue 4 2011